Kassör eller kassörska

Innehållet som finns tillgängligt vid vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar samtliga mot ett enda mål: att förse dig tillsammans med rikt innehåll av upphöjd kvalitet. Allt detta existerar möjligt tack vare dem intäkter som genereras från reklam och prenumerationer.

Genom för att ge ditt samtycke alternativt prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden till vår webbplats.

Om du redan har köpt en prenumeration, logga in

Både kassör och kassaförvaltare är gamla ord som båda använts under långa perioder på lägre nivåer (under riksförvaltningen) inom den svenska förvaltningen. Kassör, kassörska eller officiellt vanligen kassabiträde eller kassapersonal, kallas personer som arbetar i butikens kassa och exempelvis tar betalt av kunder. 1 kassabiträde 2 Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken. Huvudsakliga översättningar. Engelska. Svenska. cashier n. (person who operates cash register) (kvinnlig eller manlig) kassör s. (kvinnlig) kassörska s. 3 kassörska i sketcher 4 kassörska c. a (usually female) cashier; Usage notes. Swedish lacks a widely agreed-upon gender-neutral term for a cashier. For a male cashier, any of kassabiträde, kassapersonal (referring to cashiers collectively in the plural), kassörska (used in a gender-neutral sense), or kassör (which however originally means a treasurer) might be heard. 5 Translation for 'kassörska' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. 6 kassör. kassaförvaltare, den i en styrelse som ansvarar för pengarna Synonymer: skattmästare Jämför: kassörska Besläktade ord: kassa, kassörska; Översättningar. 7 kassörskan terese 8 Kassör, kassörska eller officiellt vanligen kassabiträde eller kassapersonal, kallas personer som arbetar i butikens kassa och exempelvis tar betalt av. 9 kassörska. 10 kassörskor. Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, e upplagan Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”. Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. 11 kassörskorna. Genitiv. kassörskas. kassörskans. kassörskors. kassörskornas. kassör ska. person, i synnerhet kvinna, som arbetar i kassan i en (livsmedels)butik (och tar betalt av kunderna) Jämför: kassapersonal, kassör. 12

KASSÖR kasö4r l. -&#x;4r, m.||(ig.); best. -en, äv. -n; pl. -er.

Ordformer

(förr äv. skrivet ca-. casseur &#x; (: Casseurs-Contor). cassieur kassör (ca-) osv. Anm. I ä. tid användes ngn gg äv. (i bet. &#x;föreståndare för ett förråd&#;; jfr KASSA, sbst.1 2) den nylat. formen cassarius. RP 3: ())

Etymologi

[sannol. (under anslutning till sbst. på -ör) av t. kassier, från it. cassiere, avledn. mot cassa (se KASSA, sbst.1); jfr t. kassierer, eng. cashier, fr. caissier]

person vilket för ngns (i sht ett affärsföretags l. ämbetsvärks) räkning har hand ifall kassan l. en bestämd kassa (mottager inflytande pänningar o. värkställer utbetalningar); äv. om kassaförvaltare i förening o. d.; jfr betalningsplats, sbst.1 3. RP (). Casseuren (i växelbanken), hwilken vthi ett serdeles utrymme wistas. Stiernman Com. 2: (). Det blir mig också nödigt, til at ha en Casseur alternativt Bokhållare. Modée FruR 12(). Vid Civil-Staten (i fortifikationen) var en Fortifications-Bokhållare tilsatt, at granska Casseurer